Beskyttende tilstede.

Jeg har tilbragt onsdagen i Yatta, ved Bir al Id, nærmere bestemt på markene til noen av innbyggerne fra Nawaja-familien i Susiya. Der har jeg aller mest gjort dette:

2013 - Bir al Idd © Eirik Hem

Altså høsta umodent korn, for hånd. Litt fordi det ikke har kommet nok regn, og mest fordi bosetterne i nærheten slipper sauene sine ut på markene til Nawaja-familien og lar dem beite der. Da foretrekker de å høste det umodent og gi det til sine egne sauer istedet.

Det var flere som holdt på med det samme. På bildet under jobber de på en åker litt lengre opp i lia. I bakgrunnen kan man skimte master fra en ulovlig utpost (også ifølge israelsk lov).

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Grunnen til at ledsagerne er med på innhøstingen er for å minske risikoen for at bosettere eller soldater skal plage dem. Og dersom de kommer er det i hvertfall noen tilstede som kan dokumentere hva som skjer. Beskyttende innhøsting om du vil.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Denne gjengen her ville egentlig heller snakke med oss enn å hjelpe foreldrene sine med å høste. Men når jeg sa jeg ville ta bilde av at de jobbet istedet var de ivrige til å gå tilbake til arbeidet.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Vi tok en liten rusletur i området og fant Mohannad (det blå i midten av bildet) som var ute og gjetet en saueflokk.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Bygningene i bakgrunnen er kontrollposten Bayt Yattir. Den siste før murens rute slutter helt sør på Vestbredden. Det sies at den er stoppet på grunn av en aksjon av miljøvernere. De ville redde en gaselleflokk som vandrer fra nord til sør og beiter i området.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Mohannads saueflokk derimot, de beiter der Mohannad lar dem beite. Den 10 år gamle gutten hadde god kustus på både sauer, geiter og de ganske nye lammene. Etter en liten prat med han gikk vi tilbake til innhøstingen.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Bak dem ligger bosettingen Mezadod Yehoda.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

Etter noen timer kom hæren, men de bare kjørte sakte forbi, snudde like bortafor og kjørte sakte forbi tilbake. Da hæren hadde dratt fortalte de oss at de hadde stoppet dem i arbeidet i går. Det var grunnen til at de hadde ringt og bedt ledsagerne om å komme og bli med dem i dag. De er ikke aleine om det og ikke de første. Eirik har blitt dreven i innhøstingen. Les om en av gangene i innlegget «Tidlig høst«.

2013 - Bir al Idd © Marie Brøske Söderström

De er glade for at vi er der (og for et par ekstra hender til innhøstingen).

Gratulerer medsøstre!

En bildekavalkade over flotte, unge, gamle, store, små, skrukkete, glatte, vakre, rare, modige, livredde, triste, glade, bekymrede, uredde, livsglade, smilende, oppgitte, utholdende kvinner. (De grå ordene har linker til andre innlegg som kan utfylle mer.)

Flyktningeleir i Betlehem, 24.08.09 kl 1654 © Marie Brøske Söderström

Et barnebarn ble løslatt fra israelsk fengsel denne dagen. Familien feirer, men en mangler  fortsatt.

Kafr Qaddum 06.07.12 kl 1246 © Marie Brøske Söderström

To unge jenter serverer oss en nydelig frokost/lunsj. Vi er hjemme hos dem fordi de er redde. Utenfor foregår en demonstrasjon og deres hus havner mitt oppi. Tåregassen siver inn gjennom vinduene, flere ganger har den blitt skutt rett inn. Soldatene stormer opp trappa deres og bruker taket som utskytningsrampe.

Izbet at Tabib 28.08.12 kl 1128 © Marie Brøske Söderström

En bestemor i Izbet at Tabib. Huset har rivningsordre. Det har også skolen barnebarna går på.

Al Azzeh flyktningeleir, Betlehem 29.06.09 kl 1959 © Marie Brøske Söderström

En kvinne i tradisjonell palestinsk ‘thob’ i en liten flyktningeleir i Betlehem. Huset og landsbyen hun vokste opp i ligger 20 kilometer unna. Mellom henne og den ligger en katastrofe, årevis med kamp for å få vende tilbake og separasjonsbarrieren.

Azzun Atme 08.08.12 kl 1549 © Marie Brøske Söderström

En ung kvinne. Hun står mellom familiens oliventrær og gjerdet som stenger mot en israelsk bosetting. Under bosettingen og på den andre siden av den lå og ligger flere trær som ga familien dyrebar olje. Snart går separasjonsbarrieren lengre inn på landet deres.

Al Quds 23.08.09 kl 2015 © Marie Brøske Söderström

Navnet hennes betyr håp. Her her hun på vei inn i hjemmet hun deler med mor, far og ei søster. Det ligger i Øst-Jerusalem. Det har rivningsordre. Håpet har sittet i fengsel, hun hadde merker på ankler og håndledd da jeg traff henne første gang. Jeg håper huset får stå. Jeg håper håpet seirer.

Azzun 18.07.12 kl 1012 © Marie Brøske Söderström

En stolt bestemor. En beskyttende bestemor. Kvelden før kom israelske soldater og raidet hjemmet deres. Det eneste stedet hun fikk nektet soldatene adgang til, var under denne sovende gutten. De raidet flere hjem den natten.

Betlehem, smil © Marie Brøske Söderström

Flyktningeleiren hun har vokst opp i er grå. Det er ikke smilet hennes.

Azzun Atme 27.08.12 kl  © Marie Brøske Söderström

Dette var et sitrus-tre. Det er revet opp med rot fordi muren skal gå der det sto. Kvinnen og hennes familie har plassert dem som en sørgelund langs veien fra jorda deres mot landsbyen. Veien vil snart være krysset av en betongmur.

Azzun Atme 2 CP 04.09.12 kl 0554 © Marie Brøske Söderström

Kontrollposten ved Azzun Atme: noen få familier har havnet på utsiden av separasjonsbarrieren. For å komme på skole og jobb må de passere den inn til landsbyen. Mødre og tanter følger skolejenter gjennom tidlig om morgenen.

Qalqiliya CP 16.08.12 kl 0415 © Marie Brøske Söderström

Qalqiliya kontrollpost: grytidlig søndags morgen. De venter på at porten skal åpne. De skal på jobb. Kvinnene får stå i en egen kø. Mennene er i tusentall, vi telte mellom 1500 – 3500 passeringer de fire første timene den var åpen.

Ramallah, 06.04.12 kl 1643 © Marie Brøske Söderström

Den store dagen! Mannen kommer fra en annen plass, forbi en av de større kontrollpostene inne på Vestbredden. En fetter er sjåfør for brudeparet, hvis ikke er de redde for at han ikke får passere kontrollposten. Han fikk heldigvis delta i bryllupet.

Azzun Atme 2 CP 10.08.12 kl 0538 © Marie Brøske Söderström

Hun skulle til Jerusalem for å be en fredag under ramadan. Det gikk ikke. Soldatene på vakt bestemte seg for at de ikke skulle få passere.

Azzun 18.07.12 kl 1040 © Marie Brøske Söderström

Vi besøkte henne morgenen etter at israelske soldater raidet hjemmet hennes i Azzun. En sønn sitter i fengsel. Hun fikk et illebefinnende når de kom og lege måtte tilkalles midt på natten.

Jayyous 17.07.12 kl 1738 © Marie Brøske Söderström

Jeg tar meg den frihet å gratulere også på vegne av mine fantastiske medsøstre på teamet i Jayyous. Gratulerer med dagen! Her er blomster fra oss til alle dere! Til kvinner i Palestina, Norge, Uruguay, Sverige, Somalia, Sri Lanka, Afganistan, Danmark, Vietnam, India og alle andre små og store kriker og kroker her på kloden. Vi blir sterkere, modigere, tøffere, vakrere, snillere, mer engasjerte, holder ut lengre, og kjemper hardere hvis vi står sammen, vokser på hverandre, viser at vi setter pris på hverandre og lærer av hverandre.

Hurra for oss!

Anbefalinger

Plakat, 5 Broken Cameras

Den Oscar-nominerte israelsk-palestinske filmen 5 Broken Cameras ligger tilgjengelig på NRK nett-tv her. Den handler om den ikke-voldelige motstanden mot separasjonsbarrieren i landsbyen Bil’in på Vestbredden.

Urix sin sending 14. februar om tostatsløsningen, Hilde Henriksen Waage og både den israelske og den palestinske ambassadøren er gjester. Du kan se det her.

Bloggene til de nåværende ledsagerene:

Tora er i Yanon og på bloggen hennes Vår i Palestina kan du nå lese om hvordan det gikk da landsbyen endelig fikk åpnet veien mot Nablus.

Birgitte er i Hebron, en by med mye spenninger hvor ekstreme bosettere, israelske soldater og palestinere lever tett innpå hverandre. På Historier fra Hebron holdes vi oppdaterte.

Eirik er i Yatta, South Hebron Hills. Å følge gjetere, besøke rivningstruede landsbyer og monitorere kontrollposter er blant de daglige oppgavene. Siste innlegg handler om opptøyer i Hebron på mandag denne uka, les om det på Murer og Mennesker.