1. Desember: Klesvask

Klær til tørk i den knøttlille landsbyen Maghayir al Abeed.2013 - 12. april - Maghayir al Abeed - klesvask © Marie Brøske Söderström

Maghayir al Abeed er en landsby i et område som kalles Masafer Yatta. Jeg besøkte den da jeg besøkte samboeren min som var plassert i Yatta med ledsagerprogrammet i april i år. Av de 12 landsbyene som ligger i Masafer Yatta og området Israel definerer som Firing Zone 918, var det 4 som ikke hadde fullstendig evakuering- og rivningsordre. Maghayir al Abeed var av de fire heldige.

De er de desverre ikke lengre. Nå finnes det bare 3 «heldige». Jeg fant nettop en mini-rapport fra FN (UN OCHA opt) om Masafer Yatta. Der står Maghayir al Abeed markert med rødt. Se kartet nederst i rapporten: Life in a «Firing Zone» – The Masafer Yatta Communities.

Jeg håper de får bli likevel. Jeg følte meg hvertfall heldig når jeg var der – som fikk treffe dem – som fikk se hvordan de bodde – som fikk høre de fortelle historier – og som fikk servert en fantatsisk lunsj i vår-sola!

2013 - 12. april - Maghayir al Abeed - lunsj © Marie Brøske Söderström

Gjerne del innlegget. Ikke så mye for meg – men for de herlige menneskene vi møtte der. Deres håp er at noe vil endres hvis mange nok vet. Nå vet du – la andre også få vite!

Takk!

3. desember: en bosetting.

Efrata 30.07.12 kl 1614 © Marie Brøske Söderström

Bildet viser deler av Efrata bosetting mellom Hebron og Betlehem. Det bor ca 500 000 israelske bosettere på okkuprert land. Bosettingene er ulovlige ifølge internasjonal lov. Kort tid etter at Palestina ble tatt opp som observatørstat i FN varslet israelske myndigheter at de ville gi grønt lys for 3000 nye bosetterenheter.

Les gjerne mer om dette i dagens artikkel i klassekampen, på nrk.no og mitt tidligere innlegg om Efrata.

Tal, 28 år.

Haifa 01.08.12 kl 1220 © Marie Brøske SöderströmTal Matalon er israelsk, født og oppvokst i Haifa, en havneby nord i Israel. Hun er nettopp ferdig med en bachelorgrad i hebraisk og engelsk lingvistikk. Vi møtte henne i Haifa der hun var med på et foredrag om «New Profile». Tal er militærnekter. Det er ikke så lett i Israel. Hennes historie var spesiell og rørte noe ved meg. Jeg tenker ofte på det – at hvis jeg var født her, av israelske foreldre, så ville jeg ikke hatt noe valg. To år av livet mitt måtte jeg brukt i den israelske hæren. Jeg måtte stått på kontrollpostene og kontrollert traktorer og esler, jeg måtte kanskje være den som braste inn i et palestinsk hjem midt på natta og revet alt ut av kjøkkenskapene, jeg måtte kanskje trykket på knappen som sendte fosforbomber ned mot sivile i Gaza. Jeg håper jeg hadde hatt Tals mot og styrke og sagt nei. Men veien fra å ta et valg om å ikke bli med i hæren til å faktisk la være er ikke lett.

Tal begynner sin fortelling fra hun var 4 år og startet i barnehagen. Det er, i følge henne og Ruth, den andre foredragsholderen, da indoktrineringen starter. I barnehagen. Hvert år pakket de sukkertøy som ble sendt til soldater i tjeneste. Hun tenkte at en dag, en dag er det jeg som er soldaten og får tilsendt godteriene. Det gleder jeg meg til! Men omtrent når hun var 14 år skjønte hun at det var ikke dette hun ville.

En del av presentasjonen fra New Profile om militariseringen av det israelske samfunnet. Jeg anbefaler virkelig å ta en titt på hele presentasjonen, den ligger som PDF og online på nettsidene deres her.

For å få slippe militæret i Israel må man kunne bevise at man er pasifist eller av andre samvittighetsgrunner ikke kan tjene i hæren. Det gjør man foran et militært tribunal. Ingen kan være med for å representere deg og alt står og faller på hvordan du svarer for deg. I 2001, ti dager før Tal skulle tale sin sak for militærtribunalet, sprengte en selvmordsbomber seg i lufta på en restaurant i Haifa. To av hennes klassekamerater ble drept. Det blei ei ekstra vanskelig tid for Tal. Når elevene tente lys på skolen var det plutselig ingen som snakket til henne. Ryktene gikk, Tal skulle ikke i militæret.

Under hennes høring stilte de blant annet spørsmålet – Hva om noen i din familie eller venner blir drept av terrorister? Tal fortalte dem at det nylig hadde skjedd og at det selvfølgelig var vanskelig og tungt, men det endret ikke hennes standpunkt, hun ville likevel ikke tjene i hæren. Oppfølgingsspørsmålet Tal som 17-årig, nå også venneløs, videregående-elev fikk, var – Føler du deg ikke skyldig? Jeg syntes det var hjerteskjærende å høre henne fortelle. Hvordan kan en 17 år gammel jente fra Haifa være skyldig i at noen helt andre utfører et angrep på en restaurant? Bare fordi hun i framtiden ikke ønsker å tjene i den israelske hæren. Skulle det kunne ha endret på det at mange mistet livet i angrepet i Haifa?

Tak fikk først et vedtak der det sto at hun var udyktig i tjeneste. Men hun ga seg ikke, hun ville ha det svart på hvitt at hun var fritatt av samvittighetsgrunner fordi hun var pasifist. Til slutt fikk hun heldigvis det.

New Profile er en organisasjon som jobber med å hjelpe ungdom som ikke vil i militæret med nettop det. De kurser dem i hvordan de bør svare og gir dem eksempler på spørsmål de kan få. De arrangerer sommerleire hvor ett av målene er å gjøre israelere bevisste på hvor militarisert samfunnet i Israel er. De støtter israelere som sitter i fengsel fordi de har nektet å tjene i militæret. Jeg anbefaler virkelig å gå inn på nettsidene deres og lese mer. Sidene er i en endringsprosess, men det ligger mye informasjon der likevel.

En dag som ledsager

Egentlig hadde jeg store planer om å presentere dere for landsbyen Jayyous nå, men istedet kommer et innblikk i en dag som ledsager her. De siste tre dagene har vi vært i Jayyous for å lære om alle oppgavene teamet her har, og en tidligere ledsager fra Jayyous er her sammen med oss. Så antallet oppgaver for dagen er ikke helt representativt fordi vi normalt ville fordelt det mellom teamet, men det gir et innblikk i variasjonen av oppgaver. Jeg kommer til å skrive mer om alle de tre oppgavene seinere, så dette er kortversjonen.

La meg presentere fredag 22. juni som ledsager i Jayyous i grove trekk:

Oppgave 1 starter kl 0400. Jeg, Steve og Fabricia står opp for å dra til kontrollposten Azzun Atme. Her er oppgaven vår å stå ved kontrollposten og telle antallet som passerer. Vi teller menn, kvinner og barn og registrerer hvem som passerer, hvem som returnerer og hvem som blir nektet å passere. En arbeider ble nektet fordi han bare har tillatelse til å passere ved Qalqiliya kontrollpost, men ikke denne.

Habla Jordbruksport
– Bønder og arbeidere venter på å passere.

Oppgave nummer 2. Direkte fra Azzun Atme kontrollpost drar vi til en jordbruksport som heter Habla. Oppgavene ligner, men på jordbruksportene teller vi alt. Menn, kvinner, barn, hester, esel, traktorer, sykler osv. Også her registrerer vi passeringer inn, passeringer ut, og evt. personer som blir nektet. I dag ble en kvinne nektet fordi tillatelsen hennes gikk ut på dato i dag.

22.06.12 kl 0703 © 2012 Marie Brøske Söderström

Habla Jordbruksport
– Fabricia forsøker å holde tellinga.

Det som er felles for monitoreringen av jordbruksporter og kontrollposter er at vi rapporterer tallene til FN som bruker dem i sin statistikk. Hvis noe uvanlig skjer forsøker vi å få mest mulig informasjon og rapporterer det også.

Oppgave 3. Fredagsdemonstrasjon i Kifr Qaddum. I Kifr Qaddum møtte vi teamet fra Tulkarm og samarbeidet om oppgavene. Vi var delt i to, den ene gruppa var i bakgrunnen under demonstrasjonen i gata. Gruppa jeg var på satt inne hos en familie som bor helt i utkanten av landsbyen. Huset deres ligger mellom der den israelske hæren (IDF) står og demonstrantene. Jeg skal fortelle om landsbyen, familien i huset og demonstrasjonen neste gang vi er der fordi det blir for omfattende for denne gang. Det blir antagelig fredag om to uker.

Avslutter med et bilde av meg foran huset. Om to uker skal dere få bli med inn!

Kifr Qaddum
– Stille før stormen.

Ps. I dag har jeg bursdag. Etter at demonstrasjonen var ferdig og alle ledsagerne fra Jayyous og Tulkarm var samlet i huset sang de bursdagssang til meg – på 7 språk! Engelsk, norsk, arabisk, italiensk, spansk, zulu og svensk. Fint å ha bursdag i en internasjonal gruppe!